diploma.parrafoAFCPT1=Assistiu ao Curso de Atualiza��o em Farm�cia Comunitaria 
diploma.parrafoAFCPT2=Esta atividade docente est� creditada pela Ordem dos Farmac�uticos, com um total de 0,265 CDP de forma��o cont�nua. 
diploma.parrafoIdentificadorAlumno.linea2.documento=Avec le document d'identit�:
diploma.parrafoIdentificadorCurso.linea1.introduccion=Vous avez re�u l'accr�ditation correspondante � la formation 
diploma.parrafoIdentificadorCurso.linea2.modalidad.presencial=pr�sentielle 
diploma.parrafoIdentificadorCurso.linea2.modalidad.aDistancia=� distance 
diploma.parrafoIdentificadorCurso.linea3.lugarPresencial=c�l�br�e � 
diploma.parrafoIdentificadorCurso.linea3.fechas=developp� du
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea1.provisional=Or, le dipl�me/certificat correspondant sera disponible procha�nement (dans cette rubrique)
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea2.provisional=quand la Comission de Formation Continue du Minist�re de Sant� de la Communaut� de Madrid
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea3.provisional=communique les cr�dits correspondants du dossier en cours de traitement.
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea1.definitivo.1=Cette activit� �ducative dont le n� de dossier est 
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea1.definitivo.2=est accr�dit�e par la Commission de Formation
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea2.definitivo=continue des professionnels sanitaires de la communaut� de Madrid-Syst�me National de Sant�, 
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea3.definitivo=cr�dits de formation continue pour les formations: 
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea3.definitivo.con=avec
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea3.definitivo.horas=heures lectives
diploma.parrafoDetallesAcreditacion.linea3.profesion.Medicina=M�decine
diploma.parrafoDisclaimer.linea1.provisional=Merci pour votre compr�hension et nous vous prions de bien vouloir excuser la g�ne occasionn�e.
diploma.parrafoDisclaimer.linea1.definitivo=les cr�dits de cette activit� �ducative ne sont pas aplicables aux professionnels qui participent � cette derni�re
diploma.parrafoDisclaimer.linea2.definitivo=et qui se forment comme sp�cialistes en sciences de la sant�
diploma.parrafoCodigoVerificacion=La copie imprim�e du document dont l'original peut �tre v�rifier sur https://www.livemed.in/fr/csv avec le code CSV:
diploma.parrafoFirma.ciudad.Madrid=Madrid,
diploma.prefijoFicheroDescargado=Certificat
diploma.parrafoModalidad=Formation dispens�e en modalit�
portletmiscursos.diploma.mes.enero=Janvier
portletmiscursos.diploma.mes.febrero=F\u00E9vrier
portletmiscursos.diploma.mes.marzo=Mars
portletmiscursos.diploma.mes.abril=Avril
portletmiscursos.diploma.mes.mayo=Mai
portletmiscursos.diploma.mes.junio=Juin
portletmiscursos.diploma.mes.julio=Julio
portletmiscursos.diploma.mes.agosto=Aout
portletmiscursos.diploma.mes.septiembre=Septembre
portletmiscursos.diploma.mes.octubre=Octobre
portletmiscursos.diploma.mes.noviembre=Novembre
portletmiscursos.diploma.mes.diciembre=D�cembre