Select something from here. You'll see that the selection's foreground
color changes to white! Since, by default, CodeMirror only puts an
independent "marker" layer behind the text, you'll need something like
this to change its colour.
Also notice that turning this addon on (with the default style) allows
you to safely give text a background color without screwing up the
visibility of the selection.