#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#Java code

archive=Desant les eines i els continguts de l''espai {0}\:
archive.file=Especifiqueu un nom de fitxer i un identificador d'espai per importar.
archive.import=la importaci\u00f3 est\u00e0 limitada als administradors.\n
archive.import1=importa {0}\: des del fitxer {1} a l''espai {2} amb identificador d''autor {3} complet.
archive.import2=importa des del fitxer {0} a l''espai {1} complet \n
archive.limited=el fitxer est\u00e0 limitat a administradors.\n
archive.please=Especifiqueu un espai per arxivar.
archive.vm.alert=Av\u00eds\:
archive.vm.archive1=Arxiva
archive.vm.file=fitxer
archive.vm.from=des de l'espai
archive.vm.import=Importa
archive.vm.zip=Zip
archive.vm.site=a l'espai
archive.button.batch=Exportaci\u00f3/importaci\u00f3 massiva
archive.button.single=Importa/Exporta
archive.button.download=Baixa els arxius
archive.batch.auth=La importaci\u00f3 massiva est\u00e0 limitada als administradors.
archive.batch.missingname=Especifiqueu un nom de fitxer per a la importaci\u00f3 massiva a l'espai.
archive.batch.wrongformat=El format del fitxer d'importaci\u00f3 massiva \u00e9s erroni.
archive.noaccess=No teniu autoritzaci\u00f3 per utilitzar aquesta eina.
archive.vm.export=Exporta
archive.vm.filebatchimport=Fitxer per lots per importar
archive.vm.import.file=Importa d'un fitxer
archive.vm.archive.single=Arxiva i importa (un sol espai)
archive.vm.archive.batch=Arxiva i importa (massivament)
archive.vm.export.term=Exporta per per\u00edode acad\u00e8mic
archive.vm.term=Seleccioneu un per\u00edode
archive.batch.term.heading.confirm=Confirmeu l'arxivament massiu
archive.batch.term.button.confirm=Arxiva aquests espais
archive.batch.term.button.cancel=Cancel\u00b7la
archive.batch.term.text.confirm.1=Els espais seg\u00fcents corresponen al per\u00edode indicat\: <b>{0}</b>. Feu clic sobre "Arxiva aquests espais" per iniciar el proc\u00e9s d''arxiu.
archive.batch.term.text.nosites=No s''ha trobat cap espai corresponent al per\u00edode\: <b>{0}</b>
archive.batch.term.text.missingterm=Cal que escolliu un per\u00edode per executar un proc\u00e9s d'arxiu massiu
archive.batch.term.text.statusmessage.start=S''est\u00e0 procedint a arxivar <b>{0}</b> espais corresponents al per\u00edode\: <b>{1}</b>. S''ha completat el {2}%.
archive.batch.term.text.statusmessage.update=S''est\u00e0 procedint a arxivar <b>{0}</b> espais corresponents al per\u00edode\: <b>{1}</b>. S''han arxivat {2} espais. S''ha completat el {3}%.
archive.batch.term.text.statusmessage.complete=S''han arxivat <b>{0}</b> espais corresponents al per\u00edode\: <b>{1}</b>. Reinicieu la p\u00e0gina per continuar. 
archive.download.heading=Baixa els arxius
archive.download.site=Propietats de l'espai
archive.download.date=Data d'arxiu
archive.download.size=Mida
archive.download.hash=Hash <small>(SHA-1)</small>
archive.download.auth=Nom\u00e9s els usuaris administradors poden baixar arxius. 
archive.download.none=En aquest moment no hi ha cap arxiu per baixar. 
