#-------------------------------------------------------------------------------
# Translated by: e-Labora: e-Learning Laboratory - State University of Campinas
# Translated by: LARC - Laboratory of Architecture and Computer Networks 
# TIDIA-Ae Project Fapesp, Sao Paulo, Brazil
#-------------------------------------------------------------------------------

#Java code		

### (moot) sitact.nonuser   = Sites de n\u00e3o-Usu\u00e1rios 
### (moot) sitact.notfou    = n\u00e3o encontrado
sitact.site      = Site {0} n\u00e3o encontrado
### (moot) sitact.somone    = Atualmente outra pessoa est\u00e1 editando este Site:
### (moot) sitact.usermy    = Meu Site dos Usu\u00e1rios
### (moot) sitact.youdonot1 = Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para editar Site
### (moot) sitconrem.sav    = Salvar
### (moot) sitedi.term		    = Termo:
### (moot) sitedipag.revandmod2 = Rever e modificar as informa\u00e7\u00f5es desse usu\u00e1rio.
### (moot) siteditoo.revandmod2 = Rever e modificar as informa\u00e7\u00f5es dessa ferramenta.
### (moot) sitlis.lisofgro = Lista de Grupos
### (moot) sitlis.reproid  = Id do Provedor de Dom\u00ednio:
### (moot) sitpag.lay_pop  = Janela Popup
### (moot) sitsav.entnew2 =  Insira um novo Site Id.
### (moot) sittoo.notoo  = Nenhuma ferramenta definida.
### (moot) contact-name=contact-name
### (moot) contact-email=contact-email
### (moot) site-request-course-sections=site-request-course-sections
sitact.newpag    	=Nova P\u00e1gina
sitact.newgrp    	=	Novo Grupo
sitact.newsit    	=	Novo Site
sitact.newtoo    	=	Nova Ferramenta
sitact.plesel    	=	Por favor, selecione um recurso para esta ferramenta.
sitact.plespe    	=Por favor, especifique o t\u00edtulo da p\u00e1gina.
sitact.rempag    	=Excluir P\u00e1gina
sitact.remgrp    	=	Excluir Grupo
sitact.remsit    	=	Excluir Site
sitact.remtoo    	=	Excluir Ferramenta
sitact.savas     	=	Salvar Como...
sitact.thesit    	=Os IDs da p\u00e1gina do Site e das Ferramentas foram restaurados.
sitact.thesitid  	=O ID do site {0} j\u00e1 est\u00e1 em uso
sitact.thesitid2 	=O ID do site {0} \u00e9 inv\u00e1lido
sitact.notfound  = O site com ID "{0}" n\u00e3o foi encontrado.
sitact.youdonot1 	=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para alterar este Site {0}.
sitact.youdonot2 	=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para criar este Site {0}.
sitact.youdonot3 = Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para excluir este Site {0}.
sitact.sperol		=	Por favor, especifique o papel de quem pode se inscrever.

sitconrem.alert  	=Aten\u00e7\u00e3o:
sitconrem.can    	=	Cancelar
sitconrem.plecon 	=Por favor, confirme a exclus\u00e3o deste Site:
sitconrem.rem    	=	Excluir
sitconrem.remvi  	=	Excluindo Site\u2026

sitedi.alert         	=Aten\u00e7\u00e3o:
sitedi.assnew        	=Atribuir ID Novos
sitedi.can           	=	Cancelar
sitedi.comthesit     	=Concluir a Edi\u00e7\u00e3o do Site
sitedi.conedi        	=	Continuar Editando
sitedi.cre           	=	Criado:
sitedi.creby         	=	Criado por:
sitedi.des           	=Descri\u00e7\u00e3o:
sitedi.deleted       = Exclus\u00e3o Recuper\u00e1vel
sitedi.deletedon     = Exclus\u00e3o Recuper\u00e1vel em:
sitedi.edisit        	=	Editar: Site
pagedi.edisit        = Editar: P\u00e1gina
tooldi.edisit        = Editar: Ferramenta
sitedi.joi           	=	Pode se inscrever?:
sitedi.joirol        	=Papel para atribuir aos inscritos: 
sitedi.mod           	=	Modificado:
sitedi.modby         	=	Modificado por:
sitedi.no            	=n\u00e3o
sitedi.pag           	=P\u00e1ginas
sitedi.grp           	=	Grupos
sitedi.pub           	=	Publicado:
sitedi.pub2          	=	publicado
sitedi.pubvie        	=Visualiza\u00e7\u00e3o P\u00fablica?
sitedi.revandmod     	=Revisar e modificar as informa\u00e7\u00f5es desse Site.
sitedi.revsit        	=Revisar as informa\u00e7\u00f5es do Site
sitedi.sav           	=	Salvar
sitedi.sho           	=Descri\u00e7\u00e3o Resumida:
sitedi.sit           	=	Site
sitedi.sit2          	=ID do Site:
sitedi.sitcre        	=Sites criados em vers\u00f5es anteriores n\u00e3o podem ter ID \u00fanico para p\u00e1ginas e para ferramentas. Use este conversor para atribuir novas IDs. 
sitedi.ski           	=	Skin:
sitedi.specon        	=Convers\u00e3o Especial
sitedi.tit           	=T\u00edtulo:
sitedi.typ           	=	Tipo:
sitedi.unpub         	=n\u00e3o publicado
sitedi.worsit        	=URL do \u00cdcone do Site:
sitedi.worsit2       	=URL das Informa\u00e7\u00f5es do Site:
sitedi.yes           	=	sim
sitedi.pro           	=	Propriedades
sitedi.info           	=Informa\u00e7\u00f5es
sitedi.addeditprops 	=	Adicionar/Editar Propriedades
sitedi.props 	=	Propriedades
sitedi.revandmodprops 	=	Revisar e modificar as propriedades desse Site. Exclua um valor para excluir uma propriedade.
pagedi.revandmodprops =     Revisar e modificar as propriedades dessa P\u00e1gina. Exclua um valor para excluir uma propriedade.
tooldi.revandmodprops =     Revisar e modificar as propriedades dessa Ferramenta. Exclua um valor para excluir uma propriedade.
sitedi.newprop 	=	Nova Propriedade
sitedi.newpropinst 	=Para adicionar uma nova propriedade insira um nome e um valor. Clique no bot\u00e3o Nova Propriedade para adicionar mais propriedades.
sitedi.name 	=	Nome
sitedi.value 	=	Valor

sitedipag.alert      	=Aten\u00e7\u00e3o:
sitedipag.can        	=	Cancelar
sitedipag.comthesit  	=Concluir a Edi\u00e7\u00e3o do Site
sitedipag.conedi     	=	Continuar Editando
sitedipag.don        	=Conclu\u00eddo
sitedipag.edisit     	=	Editar: Site
sitedipag.lay        	=	Layout
sitedipag.pag        	=P\u00e1gina
sitedipag.pag2       	=ID da P\u00e1gina:
sitedipag.pop        	=Popup?
sitedipag.custom     = Personalizar T\u00edtulo?
sitedipag.revandmod  	=Revisar e modificar a informa\u00e7\u00e3o desta P\u00e1gina. 
sitedipag.sav        	=	Salvar
sitedipag.tit        	=T\u00edtulo:
sitedipag.too        	=	Ferramentas
sitedipag.tool.list.summary 	=Lista de ferramentas desta p\u00e1gina
sitedipag.show5   = Exibir 5 itens...
sitedipag.show10  = Exibir 10 itens...
sitedipag.show20  = Exibir 20 itens...
sitedipag.show50  = Exibir 50 itens...
sitedipag.show100 = Exibir 100 itens...
sitedipag.show200 = Exibir 200 itens....
sitedipag.listnavselect = Pressione alt + seta para cima e seta para baixo para percorrer o menu
sitedipag.first = Primeiro
sitedipag.previous = Anterior
sitedipag.next = Pr\u00f3ximo
sitedipag.last = \u00daltimo
sitedipag.list.viewing = Voc\u00ea est\u00e1 visualizando  {0} - {1} de {2} resultados. 
sitedipag.alias.isinval = Apelido {0} \u00e9 inv\u00e1lido.
sitedipag.alias.exists = Apelido {0} j\u00e1 existe.			
sitedipag.alias.nopermission= voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para adicionar apelido.
sitedipag.url_alias = Apelido da URL do Site

sitedigrp.alert      	=Aten\u00e7\u00e3o\:
sitedigrp.can        	=	Cancelar
sitedigrp.comthesit  	=Concluir a Edi\u00e7\u00e3o do Site
sitedigrp.conedi     	=	Continuar Editando
sitedigrp.don        	=Conclu\u00eddo
sitedigrp.edisit     	=	Editar: Site
sitedigrp.grp        	=	Grupo
sitedigrp.grp2       	=ID do Grupo\:
sitedigrp.revandmod  	=Revisar e modificar a informa\u00e7\u00e3o deste grupo.
sitedigrp.sav        	=	Salvar
sitedigrp.tit        	=T\u00edtulo\:
sitedigrp.des        	=Descri\u00e7\u00e3o\:

siteditoo.alert      	=Aten\u00e7\u00e3o\:
siteditoo.can        	=	Cancelar
siteditoo.comthesit  	=Concluir a Edi\u00e7\u00e3o do Site
siteditoo.con        	=Configura\u00e7\u00e3o
siteditoo.conedi     	=	Continuar Editando
siteditoo.don        	=Conclu\u00eddo
siteditoo.edisit     	=	Editar: Site
siteditoo.fea        	=	Reposit\u00f3rio:
siteditoo.lay        	=	Dicas de Layout 
siteditoo.pag        	=P\u00e1gina
siteditoo.revandmod  	=Revisar e modificar a informa\u00e7\u00e3o desta Ferramenta.
siteditoo.revandmod2 	=Revisar e modificar a configura\u00e7\u00e3o desta Ferramenta.
siteditoo.rowcol     	=	(linha, coluna 0 baseado):
siteditoo.sav        	=	Salvar
siteditoo.tit        	=T\u00edtulo:
siteditoo.too        	=	Ferramenta
siteditoo.toocon     	=Configura\u00e7\u00e3o da Ferramenta
siteditoo.toofea     	=	Recurso da Ferramenta
siteditoo.tooid      	=ID da Ferramenta:

sitlis.alert    	=Aten\u00e7\u00e3o:
sitlis.sites		=	Sites
sitlis.list.summary 	=Lista dos sites no sistema. Primeira coluna: ID do site. Segunda: t\u00edtulo. Terceira: estado da publica\u00e7\u00e3o. Quarta: situa\u00e7\u00e3o da inscri\u00e7\u00e3o. Quinta: tipo. Sexta: descri\u00e7\u00e3o, outras informa\u00e7\u00f5es.
sitlis.cre      	=	Criado:
sitlis.des      	=Descri\u00e7\u00e3o, URLs
sitlis.des2     	=Descri\u00e7\u00e3o:
sitlis.ico      	=\u00cdcone da URL:
sitlis.joi      	=	Pode se inscrever? 
sitlis.joialt   = inscrever
sitlis.nosit    	=Nenhum dos sites definidos atende ao crit\u00e9rio de pesquisa.
sitlis.pub      	=	Publicado
sitlis.shodes   	=Descri\u00e7\u00e3o Resumida:
sitlis.sitid    	=ID do Site
sitlis.sitinf   	=URL das informa\u00e7\u00f5es do Site:
sitlis.theare   	=Estes s\u00e3o os Sites definidos no sistema que atendem ao crit\u00e9rio de pesquisa. Clique em um ID para editar.
sitlis.tit      	=T\u00edtulo
sitlis.typ      	=	Tipo
sitlis.uid      	=ID do Usu\u00e1rio
sitlis.sid      	=ID do Site

sitpag.alert     	=Aten\u00e7\u00e3o:
sitpag.can       	=	Cancelar
sitpag.comthesit 	=Concluir a Edi\u00e7\u00e3o do Site
sitpag.conedi    	=	Continuar Editando
sitpag.des       	=Descri\u00e7\u00e3o
sitpag.don       	=Conclu\u00eddo
sitpag.edisit    	=	Editar: Site
sitpag.fea       	=	Reposit\u00f3rio
sitpag.lay       	=Layout: 
sitpag.lisofgro  	=Lista das p\u00e1ginas no sistema. A primeira coluna possui links para mov\u00ea-las para cima ou para baixo. Segunda: ID da P\u00e1gina. Terceira: t\u00edtulo. Quarta: descri\u00e7\u00e3o e outras informa\u00e7\u00f5es.
sitpag.mopadown  	=mover a p\u00e1gina para baixo
sitpag.mopaup    	=mover a p\u00e1gina para cima
sitpag.nopag     	=Nenhuma p\u00e1gina foi definida.
sitpag.pagid     	=ID da P\u00e1gina
sitpag.sav       	=	Salvar
sitpag.theare    	=Estas s\u00e3o as P\u00e1ginas definidas neste Site. Clique em uma delas para editar. Use as setas para cima e para baixo para reorden\u00e1-las.
sitpag.tit       	=T\u00edtulo

sitgrp.alert     	=Aten\u00e7\u00e3o:
sitgrp.can       	=	Cancelar
sitgrp.comthesit 	=Concluir a Edi\u00e7\u00e3o do Site
sitgrp.conedi    	=	Continuar Editando
sitgrp.des       	=Descri\u00e7\u00e3o
sitgrp.don       	=Conclu\u00eddo
sitgrp.edisit    	=	Editar: Site
sitgrp.lisofgrp  	=	Lista de Grupos
sitgrp.nogrp     	=	Nenhum grupo foi definido.
sitgrp.grpid     	=ID do Grupo
sitgrp.sav       	=	Salvar
sitgrp.theare    	=Estes s\u00e3o os Grupos definidos neste Site. Clique em um deles para editar.
sitgrp.tit       	=T\u00edtulo
sitgrp.plespe    	=	Por favor, especifique o nome do Grupo.

sitpag.lay_sngl 	=\u00danica Coluna 
sitpag.lay_dbl  	=	Duas Coluna

sitsav.alert   	=Aten\u00e7\u00e3o:
sitsav.can     	=	Cancelar
sitsav.entnew  	=Insira um novo ID de site para criar um novo site, que ser\u00e1 uma c\u00f3pia do site selecionado. <br/> Nota\: somente as defini\u00e7\u00f5es do site ser\u00e3o copiadas, os recursos relacionados n\u00e3o ser\u00e3o.
sitsav.sav     = Salvar
sitsav.savas   	=	Salvar como\u2026

sitsav.sit     	=	Site
sitsav.sitid   	=ID do Site:

sittoo.alert  	=Aten\u00e7\u00e3o:
sittoo.can    	=	Cancelar
sittoo.comthe 	=Concluir a Edi\u00e7\u00e3o do Site
sittoo.con    	=Configura\u00e7\u00e3o:
sittoo.conedi 	=	Continuar editando\u2026
sittoo.des    	=Descri\u00e7\u00e3o
sittoo.don    	=Conclu\u00eddo
sittoo.edisit 	=	Editar: Site
sittoo.fea    	=	Reposit\u00f3rio
sittoo.lay    	=Dicas de Layout: 
sittoo.pag    	=P\u00e1gina
sittoo.sav    	=	Salvar
sittoo.theare 	=Estas s\u00e3o as Ferramentas definidas nesta P\u00e1gina. Clique em uma delas para editar. Use as setas para cima e para baixo para reorden\u00e1-las.
sittoo.theareno 	=N\u00e3o h\u00e1 ferramentas definidas nesta p\u00e1gina. Clique no bot\u00e3o \u201cNova Ferramenta\u201d para adicionar uma ferramenta.
sittoo.tit    	=T\u00edtulo:
sittoo.tooid  	=ID da Ferramenta
sittoo.motoup 	=	mover a ferramenta para cima
sittoo.motodown 	=	mover a ferramenta para baixo
sites.noaccess       	=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para usar esta ferramenta.


sitedi.addeditpages 	=Adicionar/Editar p\u00e1ginas
sitedi.addeditgroups 	=	Adicionar/Editar grupos

#SiteEdit properties		
term	=	termo	

sitedi.custom 	=Ordem das P\u00e1ginas Configur\u00e1veis?	

