bl_off=(Off)

# Resource keys for foorm
foorm.missing.field=Camp obligatori\:
foorm.maxlength.field=El camp >
foorm.integer.field=El camps ha de contenir un sencer\:
foorm.id.field=El camp cont\u00e9 car\u00e0cters no v\u00e0lids\:
foorm.url.field=El camp no \u00e9s una url\:

error.missing.toolid=Manca la ID de l'eina
error.invalid.toolid=L'ID de l'eina no \u00e9s v\u00e0lid
error.content.not.found=No s'ha trobat la configuraci\u00f3 de l'eina
error.placement.not.found=No s'ha trobat l'element de contingut de l'eina

id=Clau prim\u00e0ria
tool_id=Eina associada
bl_title=T\u00edtol de l'eina
bl_allowtitle=Permet canviar el t\u00edtol de l'eina
bl_allowtitle_allow=Permet
bl_allowtitle_disallow=No permetis
bl_pagetitle=Text del bot\u00f3 (text del men\u00fa d'eines)
bl_allowpagetitle=Permet canviar el text del bot\u00f3
bl_allowpagetitle_allow=Permet
bl_allowpagetitle_disallow=No permetis
bl_content_title=T\u00edtol de la configuraci\u00f3 de l'eina
bl_description=Descripci\u00f3
bl_note=Nota
bl_status=Estat de l'eina
bl_status_enable=Habilitat
bl_status_disable=Deshabilitat
bl_visible=Visibilitat de l'eina
bl_visible_visible=Visible
bl_visible_stealth=Amagada
lti2_launch=A LTI2 la  URL, la paraula secreta i la clau es gestionen mitjan\u00e7ant serveis web. Si els canvieu aqu\u00ed probablement provocar\u00e0 algun problema.
lti2_status=Aquests valors seran els predeterminats per a les eines instal\u00b7lades en d'aquest desplegament.
bl_launch=URL d'inici
bl_allowlaunch=Permet canviar la URL per iniciar l'eina
bl_allowlaunch_allow=Permet
bl_allowlaunch_disallow=No permetis
bl_consumerkey=Inicia la clau
bl_allowconsumerkey=Permet canviar la clau per iniciar l'eina
bl_allowconsumerkey_allow=Permet
bl_allowconsumerkey_disallow=No permetis
bl_secret=Inicia la paraula secreta
bl_allowsecret=Permetre canviar la paraula secreta per iniciar l'eina
bl_allowsecret_allow=Permet
bl_allowsecret_disallow=No permetis
SITE_ID=Id de l'espai (Deixeu-lo buit si voleu que l'eina estigui disponible a tots els espais)
bl_content_site_id=ID de l'espai
bl_frameheight=Al\u00e7ada del marc
bl_allowframeheight=Permet que  es pugui canviar l'al\u00e7ada del marc
bl_allowframeheight_allow=Permet
bl_allowframeheight_disallow=No permetis
bl_toolorder=Ordre de les eines (Nom\u00e9s v\u00e0lid per eines afegides a tots els espais)
bl_siteinfoconfig=Quadre de di\u00e0leg de configuraci\u00f3 quan es selecciona l'eina
bl_siteinfoconfig_bypass=Quadre de di\u00e0leg de bypass
bl_siteinfoconfig_config=Mostra el quadre de di\u00e0leg de configuraci\u00f3
bl_newpage=Inicia en una finestra emergent
bl_newpage_off=No permetis iniciar en finestra emergent
bl_newpage_on=Inicia sempre en una finestra emergent
bl_newpage_content=Permet que es canvi\u00ef la finestra emergent
bl_debug=Inicia la depuraci\u00f3
bl_debug_off=No permetis iniciar en mode de depuraci\u00f3
bl_debug_on=Inicia sempre en mode depuraci\u00f3
bl_debug_content=Permet que es pugui canviar el mode de depuraci\u00f3
privacy=Configuraci\u00f3 de privacitat\:
bl_sendname=Envia els noms d'usuari a l'eina externa
bl_sendemailaddr=Envia les adreces de correu a l'eina externa
services=Serveis\:
bl_allowoutcomes=Permet que l'eina externa retorni qualificacions
bl_allowlineitems=Permet que l'eina externa cre\u00ef columnes de qualificacions
bl_allowroster=Proveeix l'orla a l'eina externa
bl_allowsettings=Permet a l'eina externa desar dades de configuraci\u00f3
bl_allowcontentitem=Permet que l'eina externa es configuri ella mateixa (l'eina ha d'admetre el missatge IMS Content-Item)
pl_header=Cal que indiqueu quins tipus corresponents a l'est\u00e0ndard Content Item admet l'eina. No totes les eines admeten aquest est\u00e0ndard. Si habiliteu una eina que no sigui capa\u00e7 de respondre a una petici\u00f3 determinada el m\u00e9s segur \u00e9s que falli quan vulgueu fer-la servir. 
bl_pl_launch=Permet que l'eina s'obri com un enlla\u00e7 (\u00e9s un opci\u00f3 que admeten la majoria d'eines)
bl_pl_linkselection=Permet que l'eina externa es configuri ella mateixa (l'eina ha d'admetre el missatge IMS Content-Item)
bl_pl_importitem=Permet que l'eina pugui funcionar amb l'est\u00e0ndard common cartridge (usualment ser\u00e0 per importar-ho en una eina com ara Lli\u00e7ons)
bl_pl_fileitem=Permet que l'eina proporcioni un fitxer (generalment com a part d'un selector de fitxers)
bl_pl_contenteditor=Permet que es pugui usar l'eina des d'un editor enriquit per seleccionar continguts (L'eina ha de suportar missatges IMS Content-Item)
bl_pl_assessmentselection=Permet que l'eina sigui un dels tipus de prova
bl_allowcustom=Permet par\u00e0metres personalitzats addicionals
bl_custom=Par\u00e0metres personalitzats (clau\=valor en l\u00ednies separades)
bl_rolemap=Relaciona manualment els rols de Sakai amb els IMS. Per exemple\: maintain\:Learner;access\:Learner
bl_splash=Pantalla splash (si no est\u00e0 buit es mostrar\u00e0 abans d'iniciar l'eina)
bl_fa_icon=Escolliu una icona personalitzada (en cas de deixar el camp buit s'usar\u00e0 la icona predeterminada)
bl_allowfa_icon=Permet que es pugui canviar la icona personalitzada
bl_allowfa_icon_allow=Permet
bl_allowfa_icon_disallow=No permetis
bl_matchpattern=Patr\u00f3 de la URL d'inici per comparar
bl_launchurl=URL d'inici actual
bl_resource_handler=Controlador de recursos
bl_parameter=Par\u00e0metres per iniciar l'eina
bl_enabled_capability=Capacitats habilitades
bl_contentitem=Capacitats habilitades
bl_sha256=Suport per a signatures SHA-256
bl_sha256_off=Signa l'inici amb SHA-1 (Llegat)
bl_sha256_on=Signa l'inici amb SHA-256
bl_sha256_content=Delega a cada element de contingut
bl_lti13=Si seleccioneu suport per a LTI 1.3 la vostra informaci\u00f3 de configuraci\u00f3 es mostrar\u00e0 de manera immediata un cop el registre de l'eina s'hagi inserit. Si l'eina proporciona una clau o un conjunt de claus p\u00fabliques per a LTI 1.3 hi podeu accedir, si no \u00e9s aix\u00ed deixeu els camps buits i se us proporcionaran claus p\u00fabliques i privades. Si generem una clau privada per a l'eina cal que la comuniqueu de manera immediata a l'eina perqu\u00e8 s'eliminar\u00e0 poc despr\u00e9s d'haver estat creada. 
bl_lti13_inherit=Hereta la configuraci\u00f3 LTI 1.3 de l'eina (opci\u00f3 predeterminada)
bl_lti13_off=L'eina no admet LTI 1.3
bl_lti13_on=L'eina admet LTI 1.3
bl_lti13_settings=Configuraci\u00f3 per a LTI 1.3 

bl_lti13_client_id=Identificador LTI 1.3 del client 
bl_lti13_tool_private=Clau privada LTI 1.3 (per a missatges des de l'eina)
bl_lti13_tool_keyset=Adre\u00e7a URL del conjunt de claus LTI 1.3 (per a missatges des de l'eina) 
bl_lti13_tool_kid=Darrer valor KID LTI 1.3 (per a missatges des de l'eina)

bl_lti13_platform_header=Aquests camps tamb\u00e9 s\u00f3n obligatoris per a LTI 1.3, per\u00f2 no s'han de compartir amb l'eina.
bl_lti13_tool_public=Clau p\u00fablica LTI 1.3 (per a missatges des de l'eina)
bl_lti13_platform_public=Clau p\u00fablica LTI 1.3 (per a missatges des del LMS)
bl_lti13_platform_private=Clau privada LTI 1.3 (per a missatges des del LMS)

bl_version=Versi\u00f3 LTI
bl_version_lti1=Eina de LTI 1.x
bl_version_lti2=Eina de LTI 2.x

lti2_internal=Aquests camps s\u00f3n interns del processament LTI 2.x - si els canvieu \u00e9s probable que provoqueu algun problema
bl_reg_state=Estat de l'eina 
bl_reg_state_lti2_ready=El registre LTI 2.x ha comen\u00e7at
bl_reg_state_lti2_received=S'ha rebut el registre LTI 2.x
bl_reg_state_lti2_complete=S'ha completat el registre LTI 2.x

bl_reg_launch=URL del registre de LTI 2.x
bl_reg_key=Clau del registre de LTI 2.x
bl_reg_password=Paraula secreta del registre de LTI 2.x
bl_reg_parameters=Par\u00e0metres LTI 2.x d'inici de l'eina
bl_reg_profile=Perfil del registre LTI 2.x
bl_tool_proxy_binding=Perfil de registre de l'eina d'acord amb LTI 2.x

error.id.not.found=No s'ha trobat el id de l'eina LTI.
error.maintain.link=Per gestionar els enlla\u00e7os a eines LTI s'ha de ser administrador de l'espai 
error.link.placement.update=S''ha produ\u00eft un error a l''actualitzar la informaci\u00f3 d''ubicaci\u00f3 de l''element de configuraci\u00f3 {0}
error.maintain.edit=Per poder editar s'ha de ser administrador de l'espai 
error.tool.not.found=No s'ha trobat l'eina
error.need.key.secret=Aquesta eina no funcionar\u00e0 sense una clau i una paraula secreta.
error.placement.not.removed=No s'ha pogut eliminar la ubicaci\u00f3 de l'eina

#export fields
export.title=T\u00edtol
export.url=Adre\u00e7a URL
export.sitetitle=T\u00edtol de l'espai
export.siteid=ID de l'espai
export.createdat=Afegit el
export.sitecontactname=Propietari de l'espai
export.sitecontactemail=Contacte de l'espai
content.attribution=Departament
