#-------------------------------------------------------------------------------
# Translated by: e-Labora: e-Learning Laboratory - State University of Campinas
# Translated by: LARC - Laboratory of Architecture and Computer Networks 
# TIDIA-Ae Project Fapesp, Sao Paulo, Brazil
#-------------------------------------------------------------------------------

bl_off=(Off)

# Resource keys for foorm
foorm.missing.field=Campos obrigat\u00f3rios:
foorm.maxlength.field=Campo >
foorm.integer.field=Campo deve ser um n\u00famero inteiro
foorm.id.field=Campo tem caracteres inv\u00e1lidos:
foorm.url.field=Campo n\u00e3o \u00e9 uma url:

error.missing.toolid=Faltando Identificador da Ferramenta
error.invalid.toolid=Inv\u00e1lido Identificador da Ferrmanta
error.content.not.found=Configura\u00e7\u00e3o da ferramenta n\u00e3o encontrada
error.placement.not.found=O conte\u00fado do item de ferramenta n\u00e3o encontrado

id=Chave prim\u00e1ria
tool_id=Ferramenta associada
bl_title=T\u00edtulo da Ferramenta (Acima da ferramenta)
bl_allowtitle=Permitir alterar o t\u00edtulo da ferramenta
bl_allowtitle_allow=Permitir
bl_allowtitle_disallow=N\u00e3o permitir
bl_pagetitle=Texto do Bot\u00e3o (Texto no menu da ferramenta)
bl_allowpagetitle = Permitir alterar o texto do bot\u00e3o
bl_allowpagetitle_allow=Permitir
bl_allowpagetitle_disallow=N\u00e3o permitir
bl_content_title=Configurar T\u00edtulo da Ferramenta
bl_description=Descri\u00e7\u00e3o
bl_note=Nota
bl_status=Estado da Ferramenta
bl_status_enable=Ativado
bl_status_disable=Desativado
bl_visible=Visualizar Ferramenta
bl_visible_visible=Vis\u00edvel
bl_visible_stealth=Reservado
lti2_launch=URL, Chave e C\u00f3digo Secreto s\u00e3o gerenciados via web services no LTI2.  Alera-las provavelmente vai quebrar alguma coisa aqui.
lti2_status=Estes valores serir\u00e3o de padr\u00e3o para instala\u00e7\u00e3o na parte desta implanta\u00e7\u00e3o.
bl_launch=URL de Lan\u00E7amento
bl_allowlaunch=Permitir lan\u00E7amento da URL para ser alterado
bl_allowlaunch_allow=Permitir
bl_allowlaunch_disallow=N\u00e3o permitido
bl_consumerkey=Chave de lan\u00E7amento
bl_allowconsumerkey=Permitir chave de lan\u00E7amento para ser alterada
bl_allowconsumerkey_allow=Permitir
bl_allowconsumerkey_disallow=N\u00e3o permitido
bl_secret=Chave secreta de lan\u00E7amento
bl_allowsecret=Permitir que senha do secreta de lan\u00E7amento para ser alterada
bl_allowsecret_allow=Permitir
bl_allowsecret_disallow=N\u00e3o permitir
SITE_ID=Identificado do Site (Deixe em branco para fazer dispon\u00edvel a ferramenta em todos os sites)
bl_content_site_id=Identificador do site
bl_frameheight=Altura do Frame
bl_allowframeheight=Permitir altera\u00e7\u00e3o da altura do frame
bl_allowframeheight_allow=Permitir
bl_allowframeheight_disallow=N\u00e3o permitir
bl_newpage=Iniciar no Popup
bl_newpage_off=nunca iniciar no Popup
bl_newpage_on=Permitir iniciar no Popup
bl_newpage_content=Permitir popup para ser alterado
bl_debug=Iniciar debug
bl_debug_off=Nunca iniciar no modo debug
bl_debug_on=Permitir iniciar no modo debug
bl_debug_content=Permitir para ser alterar modo debug
privacy=Configura\u00e7\u00f5es privadas:
bl_sendname=Enviar Nomes para Ferramenta Externa
bl_sendemailaddr=Enviar Endere\u00e7os de Emails para Ferramenta Externa
services=Servi\u00e7os:
bl_allowoutcomes=Permitir a Ferramenta exter para retornar notas
bl_allowroster=Fornecer Registro para Ferramenta External
bl_allowsettings=Permitir Ferramenta Externa para armazenar dados de configura\u00e7\u00f5es
bl_allowlori=Permitir Ferramenta Externa para acessar API Lessons
bl_allowcustom=Permitir adicionar par\u00e2metros personalizados
bl_custom=Personalizar Par\u00e2metros (key=valor em linhas separadas)
bl_splash=Tela de Abertura (se est\u00e1 n\u00e3o em branco esta \u00e9 exibida antes da inicia\u00e7\u00e3o da ferramenta)
bl_matchpattern=Iniciar URL Padr\u00e3o para Correspond\u00eancia
bl_launchurl=Atual URL de lan\u00E7amento
bl_resource_handler=Manipulador de Recursos
bl_parameter=Par\u00e2metro de inicia\u00e7\u00e3o
bl_enabled_capability=Habilitar Capacidades

bl_version=Vers\u00e3o LTI
bl_version_lti1=Ferramenta LTI 1.x
bl_version_lti2=Ferramenta LTI 2.x

lti2_internal=Estes s\u00e3o campos internos para processamento  LTI 2.x - mud\u00e1los \u00e9 prov\u00e1vel para quebrar alguma coisa
bl_reg_state=Estado da Ferramenta
bl_reg_state_lti2_ready=Iniciado Registro LTI 2.x
bl_reg_state_lti2_received=Registro Recebido LTI 2.x
bl_reg_state_lti2_complete=Registro Completo LTI 2.x

bl_reg_launch=Registrando URL LTI 2.x
bl_reg_key=Registrando Chave LTI 2.x
bl_reg_password=Registrando C\u00f3digo Secreta LTI 2.x
bl_reg_parameters=Par\u00e2metros de Inicia\u00e7\u00e3o LTI 2.x Tool
bl_reg_profile=Registrando Perfil LTI 2.x

error.id.not.found = N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o identificador da ferramenta LTI.
error.maintain.link = Deve ser o respons\u00e1vel do site para gerenciar link da ferramenta LTI
error.link.placement.update = Erro na atualiza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es de veicula\u00e7\u00f5es no item de configura\u00e7\u00e3o {0}
error.maintain.edit = Deve ser o respons\u00e1vel do site para editar
error.tool.not.found = Nenhuma ferramenta encontrada
error.need.key.secret = Esta ferramenta n\u00e3o pode funcionar sem chave e senha.
error.placement.not.removed = N\u00e3o foi poss\u00edvel remover ferramenta de veicula\u00e7\u00e3o
