bl_off=(Kapal\u0131)
foorm.missing.field=Gerekli Alan\:
foorm.maxlength.field=Alan >
foorm.integer.field=Bu alan tam say\u0131 olmal\u0131d\u0131r\:
foorm.id.field=Bu alan ge\u00e7ersiz karakterler i\u00e7ermektedir\:
foorm.url.field=Bu alan url de\u011fil\:
error.missing.toolid=Kay\u0131p Ara\u00e7 Kimli\u011fi
error.invalid.toolid=Ge\u00e7ersiz Ara\u00e7 Kimli\u011fi
error.content.not.found=Arac\u0131 yap\u0131land\u0131rma bulunamad\u0131
error.placement.not.found=Ara\u00e7 i\u00e7erik \u00f6gesi bulunamad\u0131
id=Birincil Anahtar
tool_id=Ortak Ara\u00e7
bl_title=Ara\u00e7 ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 (Ara\u00e7lar\u0131n \u00fcst\u00fcnde)
bl_allowtitle=Ara\u00e7 ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilebilir olmas\u0131na izin ver
bl_allowtitle_allow=\u0130zin Ver
bl_allowtitle_disallow=\u0130zin Verme
bl_pagetitle=Buton Yaz\u0131s\u0131 (Ara\u00e7 men\u00fcs\u00fc yaz\u0131s\u0131)
bl_allowpagetitle=Allow button text to be changed
bl_allowpagetitle_allow=\u0130zin Ver
bl_allowpagetitle_disallow=\u0130zin Verme
bl_content_title=Ara\u00e7 Yap\u0131land\u0131rma Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
bl_description=A\u00e7\u0131klama
bl_note=Not
bl_status=Ara\u00e7 Durumu
bl_status_enable=Etkinle\u015ftirildi
bl_status_disable=Devre d\u0131\u015f\u0131
bl_visible=Ara\u00e7 G\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc
bl_visible_visible=G\u00f6r\u00fcn\u00fcr
bl_visible_stealth=Gizlenmi\u015f
lti2_launch=URL, Anahtar ve Parola LTI2'deki web servisleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla y\u00f6netildi. Onlar\u0131 de\u011fi\u015ftirmek burada bir \u015feyleri bozabilir.
lti2_status=Bu de\u011ferler varsay\u0131lan olarak bu da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak y\u00fcklenen ara\u00e7 i\u00e7in hizmet verecektir.
bl_launch=Ba\u015flang\u0131\u00e7 URl'si
bl_allowlaunch=Ba\u015flang\u0131\u00e7 URL'sinin de\u011fi\u015ftirilebilir olmas\u0131na izin ver
bl_allowlaunch_allow=\u0130zin Ver
bl_allowlaunch_disallow=\u0130zin Verme
bl_consumerkey=Ba\u015flang\u0131\u00e7 Anahtar\u0131
bl_allowconsumerkey=Ba\u015flang\u0131\u00e7 anahtar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilebilir olmas\u0131na izin ver
bl_allowconsumerkey_allow=\u0130zin Ver
bl_allowconsumerkey_disallow=\u0130zin Verme
bl_secret=Ba\u015flang\u0131\u00e7 Parolas\u0131
bl_allowsecret=Ba\u015flang\u0131\u00e7 parolas\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilebilir olmas\u0131na izin ver
bl_allowsecret_allow=\u0130zin Ver
bl_allowsecret_disallow=\u0130zin Verme
SITE_ID=Site kimli\u011fi (Arac\u0131 t\u00fcm sitelerde kullan\u0131labilir yapmak i\u00e7in bo\u015f b\u0131rak\u0131n\u0131z)
bl_content_site_id=Site Kodu
bl_frameheight=Sayfa Y\u00fcksekli\u011fi
bl_allowframeheight=Sayfa y\u00fcksekli\u011finin de\u011fi\u015ftirilmesine izin ver
bl_allowframeheight_allow=\u0130zin Ver
bl_allowframeheight_disallow=\u0130zin Verme
bl_toolorder=Ara\u00e7 S\u0131ras\u0131 (Sadece t\u00fcm sitelere yerle\u015ftirilen ara\u00e7lar i\u00e7in ge\u00e7erlidir)
bl_siteinfoconfig=Ara\u00e7 se\u00e7ildi\u011finde ileti\u015fim kutusu ayar\u0131
bl_siteinfoconfig_bypass=\u0130leti\u015fim kutusu yap\u0131land\u0131rmay\u0131 atla 
bl_siteinfoconfig_config=\u0130leti\u015fim kutusu yap\u0131land\u0131rmay\u0131 g\u00f6ster 
bl_newpage=A\u00e7\u0131l\u0131r pencere olarak ba\u015flat
bl_newpage_off=Hi\u00e7bir zaman a\u00e7\u0131l\u0131r pencerede ba\u015flatma
bl_newpage_on=Daima a\u00e7\u0131l\u0131r pencerede ba\u015flat
bl_newpage_content=A\u00e7\u0131l\u0131r pencerenin de\u011fi\u015ftirilmesine izin ver
bl_debug=Hata Gidericiyi Ba\u015flat
bl_debug_off=Hi\u00e7bir zaman hata giderici modunda ba\u015flatma
bl_debug_on=Daima hata giderici modunda ba\u015flat
bl_debug_content=Hata giderici modunun de\u011fi\u015ftirilmesine izin ver
privacy=Gizlilik Ayarlar\u0131\:
bl_sendname=Kullan\u0131c\u0131 Adlar\u0131n\u0131 Harici Araca G\u00f6nder
bl_sendemailaddr=E-posta Adreslerini Harici Araca G\u00f6nder
services=Servisler\:
bl_allowoutcomes=Harici araca notlar\u0131 geri getirmesi i\u00e7in izin ver
bl_allowlineitems=Allow External Tool to create grade columns
bl_allowroster=Listeyi harici araca temin et
bl_allowsettings=Harici araca ayar bilgilerini depolamas\u0131 i\u00e7in izin ver
bl_allowcontentitem=Kendini yap\u0131land\u0131rmas\u0131 i\u00e7in harici araca izin ver (ara\u00e7 IMS \u0130\u00e7erik-\u00d6ge mesaj\u0131n\u0131 desteklemelidir)
pl_header=A\u015fa\u011f\u0131daki \u0130\u00e7erik \u00d6ge Se\u00e7imi ba\u015flatma \u00e7e\u015fitlerini g\u00f6stermeyi bu ara\u00e7 i\u015fleyebilir. \u0130\u00e7erik \u00d6ge Se\u00e7imi ba\u015flatmas\u0131n\u0131 her ara\u00e7 i\u015fleyemez. Belirli bir iste\u011fe cevap verme yetene\u011fine sahip olmayan bir arac\u0131 etkinle\u015ftirirseniz onu kullanmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda muhtemelen hata verecektir.
bl_pl_launch=Araca ba\u011flant\u0131 olarak ba\u015flamak i\u00e7in izin ver ( \u00e7o\u011fu ara\u00e7 i\u00e7in genellikle do\u011fru)
bl_pl_linkselection=Harici araca kendini yap\u0131land\u0131rmas\u0131 i\u00e7in izin ver (ara\u00e7 IMS \u0130\u00e7erik-\u00d6ge mesaj\u0131n\u0131 desteklemeli)
bl_pl_importitem=Araca common cartridge sa\u011flamas\u0131 i\u00e7in izin ver (genelde Dersler gibi arac\u0131n i\u00e7ine aktar\u0131lm\u0131\u015f olur)
bl_pl_fileitem=Araca dosya sa\u011flamas\u0131 i\u00e7in izin ver (genelde Dersler gibi arac\u0131n i\u00e7ine aktar\u0131lm\u0131\u015f olur)
bl_pl_contenteditor=\u0130\u00e7eri\u011fin se\u00e7ilmesi i\u00e7in arac\u0131n zengin i\u00e7erik d\u00fczenleyiciden kullan\u0131lmas\u0131na izin ver (ara\u00e7, IMS \u0130\u00e7erik-\u00d6ge mesaj\u0131n\u0131 desteklemelidir)
bl_pl_assessmentselection=De\u011ferlendirme t\u00fcrlerinden biri olmas\u0131 i\u00e7in araca izin ver
bl_allowcustom=Ek \u00f6zel parametrelere izin ver
bl_custom=\u00d6zel parametreler (anahtar\=ayr\u0131 sat\u0131rlardaki de\u011ferler)
bl_rolemap=Manually map Sakai roles to IMS roles. Example\: maintain\:Learner;access\:Learner
bl_splash=Ba\u015flang\u0131\u00e7 Ekran\u0131 (E\u011fer bu bo\u015f de\u011fil ise ara\u00e7 ba\u015flat\u0131lmadan \u00f6nce g\u00f6sterilir)
bl_fa_icon=\u00d6zel simge se\u00e7in (varsay\u0131lan simgeyi kullanmak i\u00e7in bo\u015f b\u0131rak\u0131n)
bl_allowfa_icon=Allow custom icon to be changed
bl_allowfa_icon_allow=Allow
bl_allowfa_icon_disallow=Do not allow
bl_matchpattern=E\u015fle\u015ftirmek i\u00e7in URL modelini ba\u015flat
bl_launchurl=Url Ger\u00e7ek Ba\u015flatmas\u0131
bl_resource_handler=Kaynak \u0130\u015fleyici
bl_parameter=Parametreleri Ba\u015flat
bl_enabled_capability=Etkin Yetenekler
bl_contentitem=Etkin Yetenekler
bl_sha256=SHA-256 \u0130mza Deste\u011fi
bl_sha256_off=SHA-1 (Legacy) ile Ba\u015flatarak Gir
bl_sha256_on=SHA-256 ile Ba\u015flatarak Gir
bl_sha256_content=Her bir \u0130\u00e7erik \u00d6gesine yetki ver
bl_lti13=If you select LTI 1.3 support, your configuration information should be immediately viewed once the tool record has been inserted.  If your tool has provided a public key or keyset for LTI 1.3 enter it, otherwise leave both fields blank and public and private keys will be provided for you.  If we generate a private key for the tool, you need to view it and communicate it to the tool immediately because it will be deleted shortly after it is created.
bl_lti13_inherit=Inherit LTI 1.3 setting from tool (default)
bl_lti13_off=Ara\u00e7 LTI 1.3'\u00fc desteklemiyor 
bl_lti13_on=Ara\u00e7 LTI 1.3'\u00fc destekliyor
bl_lti13_settings=Settings for LTI 1.3
bl_lti13_client_id=LTI 1.3 Client ID
bl_lti13_tool_private=LTI 1.3 Private Key (for messages from the tool)
bl_lti13_tool_keyset=LTI 1.3 Keyset URL (for messages from the tool)
bl_lti13_tool_kid=LTI 1.3 Latest KID value (for messages from the tool)
bl_lti13_platform_header=These fields are also required for LTI 1.3, but these must not be shared with the tool.
bl_lti13_tool_public=LTI 1.3 Public Key (for messages from the tool)
bl_lti13_platform_public=LTI 1.3 Public Key (for messages from the LMS)
bl_lti13_platform_private=LTI 1.3 PrivateKkey (for messages from the LMS)
bl_version=LTI Verisyonu
bl_version_lti1=LTI 1.x Arac\u0131
bl_version_lti2=LTI 2.x Arac\u0131
lti2_internal=Bunlar LTI 2.x i\u015flemine dahil olan alanlar - onlar\u0131 de\u011fi\u015ftirmek bir \u015feyleri bozabilir.
bl_reg_state=Ara\u00e7 Durumu
bl_reg_state_lti2_ready=LTI 2.x Kayd\u0131 Ba\u015flad\u0131
bl_reg_state_lti2_received=LTI 2.x Kayd\u0131 Al\u0131nd\u0131
bl_reg_state_lti2_complete=LTI 2.x Kayd\u0131 Tamamland\u0131
bl_reg_launch=LTI 2.x Kay\u0131t URL'si
bl_reg_key=LTI 2.x Kay\u0131t Anahtar\u0131
bl_reg_password=LTI 2.x Kay\u0131t Parolas\u0131
bl_reg_parameters=LTI 2.x Ba\u015flatma Parametreleri Arac\u0131
bl_reg_profile=LTI 2.x Kay\u0131t Profili
bl_tool_proxy_binding=LTI 2.x Profil Kay\u0131t Arac\u0131
error.id.not.found=LTI ara\u00e7 kimli\u011fi bulunam\u0131yor.
error.maintain.link=LTI ara\u00e7 ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 y\u00f6netmek i\u00e7in site geli\u015ftirici olmal\u0131s\u0131n\u0131z
error.link.placement.update={0} yap\u0131land\u0131rma \u00f6gesindeki yerle\u015ftirme bilgisini g\u00fcncellerken hata olu\u015ftu
error.maintain.edit=D\u00fczenleme yapmak i\u00e7in site geli\u015ftirici olmal\u0131s\u0131n\u0131z
error.tool.not.found=Ara\u00e7 bulunamad\u0131
error.need.key.secret=Bu ara\u00e7 anahtar ve parola olmadan \u00e7al\u0131\u015fmayacak.
error.placement.not.removed=Ara\u00e7 yerle\u015ftirme kald\u0131r\u0131lamaz
export.title=Ba\u015fl\u0131k
export.url=URL
export.sitetitle=Site Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
export.siteid=Site ID
export.createdat=\ \u015euraya eklendi
export.sitecontactname=Site Sahibi
export.sitecontactemail=Site \u0130leti\u015fim
content.attribution=B\u00f6l\u00fcm
