lti.forward=Harici arac\u0131 ba\u015flatmak i\u00e7in bas\u0131n\u0131z
noiframes=Taray\u0131c\u0131n\u0131z iframe \u00f6zelli\u011fini desteklemiyor.
noiframe.press.here=Ba\u015flatmak i\u00e7in buraya bas\u0131n\u0131z.
not.configured=Bu ara\u00e7 hen\u00fcz yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131.
new.page.launch=({0}'\u0131 yeni pencerede ba\u015flatmay\u0131 denedik. A\u00e7\u0131l\u0131r pencereleri otomatik olarak ba\u015flatmak i\u00e7in,  {1}'a izin vererek taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n.)
tool.name=sizin arac\u0131n\u0131z
edit.exit=\u0130ptal
edit.clear.prefs=Mevcut Ayarlar'\u0131 Temizle
edit.nothing=Yap\u0131land\u0131rma \u00f6nceden ayarland\u0131 ve bu yerle\u015ftirme i\u00e7in d\u00fczenlenemez.
edit.clear.yes=EVET
edit.clear.no=HAYIR
are.you.sure=Bu ara\u00e7lar\u0131n  birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131labilirlik yerle\u015ftirme ayarlar\u0131n\u0131 kald\u0131rmak istedi\u011finizden emin misiniz?
select.url=URL ve \u015eifre
select.xml=XML Yap\u0131\u015ft\u0131r
required.information=Gerekli Bilgi
display.information=Bilgileri G\u00f6ster
launch.information=Opsiyonel Ba\u015flatma Bilgisi
tool.xml.detail=<p>Baz\u0131 harici ara\u00e7lar size URL ve di\u011fer yap\u0131land\u0131rma bilgilerini i\u00e7eren XML tan\u0131mlay\u0131c\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. E\u011fer sizin harici arac\u0131n\u0131z XML tan\u0131mlay\u0131c\u0131y\u0131 desteklerse, tan\u0131mlay\u0131c\u0131y\u0131 bu alana kopyalay\u0131p yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131n.
tool.url=Uzaktan kontrol URL Arac\u0131\:
tool.key=Uzaktan kontrol Anahtar\u0131\:
tool.secret=Uzaktan kontrol Parola Arac\u0131\:
page.title=Buton yaz\u0131s\u0131n\u0131 d\u00fczenle\:
page.title.detail=(Ara\u00e7 men\u00fcs\u00fc yaz\u0131s\u0131)
tool.title=D\u00fczenle
tool.title.detail=(Ara\u00e7lar\u0131n \u00fcst\u00fcnde)
tool.fa_icon=Bu ara\u00e7 i\u00e7in bir simge se\u00e7iniz\:
new.page=Yeni bir pencerede a\u00e7
maximize.page=Pencereyi geni\u015flet
iframe.height=Bilgi \u0130letim B\u0130rimi Uzunlu\u011fu
toolorder=Arac\u0131 S\u0131rala\:
debug.launch=Hata Gidericiyi Ba\u015flat\:
debug.launch.detail=<br/>Hata Gidericiyi Ba\u015flat se\u00e7ildi\u011finde, ara\u00e7 ba\u015flamadan \u00f6nce durur ve ba\u015flatma verilerini g\u00f6sterir.
launch.privacy=Liste Bilgisini Yay\u0131mlama
launch.privacy.detail=<br/>Bu se\u00e7enekler hangi bilginin harici araca g\u00f6nderilmesini kontrol etmeniz i\u00e7in size izin verir. Baz\u0131 ara\u00e7lar \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in liste bilgisine ihtiya\u00e7 duyabilir.
privacy.releasename=Harici ara\u00e7lara isimleri g\u00f6nder
privacy.releaseemail=Harici ara\u00e7lara mail adreslerini g\u00f6nder
privacy.allowroster=Harici ara\u00e7lara ders listesini \u00e7ekmesi i\u00e7in izin ver
allowsettings.information=Depolanan Ara\u00e7 Ayarlar\u0131
privacy.allowsettings=Harici araca ayarlar\u0131n\u0131 depolamak ve geri almak i\u00e7in izin ver
allowsettings.detail=<br/>Bu Harici Araca bu yerle\u015fimde kendi \u00f6zelliklerini depolamas\u0131 ve geri almas\u0131 i\u00e7in izin verir. Bu sadece araca karalama alan\u0131na kendi \u00f6zelliklerini depolamas\u0131 ve geri almas\u0131 i\u00e7in eri\u015fim sa\u011flar. Herhangi ba\u015fka bir \u00f6zellik i\u00e7in araca eri\u015fim izni vermez.
contentlink.legend=Ba\u011flant\u0131 \u0130\u00e7erik Ayar\u0131
sha256.legend=SHA-256'y\u0131 Aktif Et
imsti.sha256.detail=<br/>Orjinal LTI Ba\u015flat\u0131m\u0131 SHA-1 imzas\u0131 kulland\u0131, daha yeni ara\u00e7larSHA-256 imzas\u0131 gerektirebilir.
contentlink.label=Ba\u011flant\u0131 i\u00e7eri\u011fi URL adresi
contentlink.detail=<br/>Bu size i\u00e7erik ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 harici araca g\u00f6ndermeniz i\u00e7in izin verir. Bu i\u00e7erik kimli\u011fi do\u011frulanmam\u0131\u015f kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilir olmal\u0131d\u0131r. Bu \u00f6zelli\u011fin normal kullan\u0131m\u0131 harici araca harici ara\u00e7 taraf\u0131ndan oynat\u0131lmak \u00fczere (SCORM nesnesi gibi) dosya g\u00f6ndermektir.
launch.custom=\u00d6zel Ba\u015flatma Parametreleri
launch.custom.detail=<br/>Ba\u015flang\u0131\u00e7 serilerinin parametrelerini keyword\=value kullanarak ekleyebilirsiniz. Ayr\u0131ca, kendi sat\u0131rlar\u0131nda ayr\u0131 parametreler kullanarak ya da noktal\u0131 virg\u00fcl (;) ile ay\u0131rabilirsiniz.
update.options=G\u00fcncelle
launch.splash=Ba\u015flang\u0131\u00e7 Ekran\u0131
launch.splash.detail=<br/>Bu metin harici araca g\u00f6nderilmeden \u00f6nce kullan\u0131c\u0131lara g\u00f6sterilecektir. Bu alanda HTML kullanamazs\u0131n\u0131z.
error.modify.prefs=Ayarlar d\u00fczenlenemedi.
error.xml.input=XML giri\u015finde hata.
error.no.input=Ba\u015flang\u0131\u00e7 URL, anahtar ve parolas\u0131n\u0131 d\u00fczenlemelisin
error.bad.url=Yanl\u0131\u015f bi\u00e7imlenmi\u015f Ba\u015flang\u0131\u00e7 URL'si
error.bad.height=Y\u00fckseklik pozitif tam say\u0131 olmal\u0131d\u0131r
error.page.title=Sayfa ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ayarlanamad\u0131
launch.missing=LTI ba\u015flang\u0131c\u0131 i\u00e7in gerekli eksik alan
launch.invalid=LTI ba\u015flang\u0131c\u0131 i\u00e7in ge\u00e7ersiz de\u011fer
launch.tool_id.required=Ba\u015flang\u0131\u00e7 URL'sinde ara\u00e7 bulunamad\u0131
launch.tool.notallowed=Ara\u00e7 LTI eri\u015fim izni i\u00e7in yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131
launch.tool.notfound=Ara\u00e7 kimli\u011fi bu sistemde kay\u0131tl\u0131 de\u011fil
launch.key.notfound=OAuth Al\u0131c\u0131 anahtar\u0131 bulunamad\u0131
launch.no.validate=OAuth iste\u011fi do\u011frulamad\u0131
launch.no.session=Oturum bulunamad\u0131
launch.create.user=Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 olu\u015fturulamad\u0131
launch.site.save=Site kaydedilemedi
launch.create.site=Site olu\u015fturulamad\u0131
launch.role.missing=G\u00f6rev bulunamad\u0131
launch.join.site=Kullan\u0131c\u0131 siteye eklenemedi
launch.tool.search=Ara\u00e7larda hata arama
launch.tool.add=Ara\u00e7 siteye eklenemedi
launch.continue=Araca devam etmek i\u00e7in bas\u0131n\u0131z
launch.user.invalid=Kullan\u0131c\u0131 bulunamad\u0131
launch.site.invalid=Site bulunamad\u0131
launch.site.user.missing=Kullan\u0131c\u0131 sitede bulunamad\u0131
launch.site.tool.missing=Ara\u00e7 sitede bulunamad\u0131
launch.site.tool.denied=Araca eri\u015fim izni yok
launch.provided.eid.invalid=The provided eid was invalid
launch.user.site.unknown=Kullan\u0131c\u0131n\u0131n site kimli\u011fi belirlenemedi
launch.user.multiple.emailaddress=eposta adresi i\u00e7in \u00e7oklu kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi
content_item.install.button=Y\u00fckle
content_item.return_url.notfound=Ba\u015flatma verilerinden eksik i\u00e7erik_\u00f6ge_geri d\u00f6n\u00fc\u015f_url.
content_item.back.to.store=Listeye d\u00f6n
canvas.config.title=Sakai Ara\u00e7lar\u0131
canvas.config.description=Bu sunucu, LMS'nizden ba\u015flatabilece\u011finiz Sakai ara\u00e7lar\u0131n\u0131 i\u00e7erir.
canvas.error.missing.domain=Alan \u00e7\u00f6z\u00fcmlenemiyor (i\u00e7 hata).
gradable.information=Notlar\u0131 Not Defterine Y\u00f6nlendirme
gradable.title=Not Defteri \u00d6gesi Se\u00e7in\: <br/>
gradable.nograde=Bu ara\u00e7tan notlar\u0131 kabul etme
gradable.detail=<br/>Bu de\u011feri de\u011fi\u015ftirirken dikkatli olun. E\u011fer bu de\u011feri de\u011fi\u015ftirirseniz, var olan notlar yeni not defterine <strong>ta\u015f\u0131nmayacakt\u0131r<strong> . Sadece gelecekteki notlar ara\u00e7tan al\u0131nacakt\u0131r ve yeni not defteri \u00f6gesine y\u00f6nlendirilecektir.
gradable.newassignment=Not Defteri \u00d6gesi Olu\u015ftur
gradable.newassignment.detail=<br/>Bu yeni not defteri \u00f6gesi olu\u015fturur ve notlar\u0131 bu yeni \u00f6\u011feye y\u00f6nlendirir. Bu \u00f6geyi sadece bir kere olu\u015fturman\u0131z yeterlidir.
error.gradable.badassign=Ge\u00e7ersiz Not Defteri \u00d6gesi Se\u00e7ildi
error.gradable.badcreate=Not defteri \u00f6gesi olu\u015fturulamad\u0131
