#X-Generator: crowdin.com
#General Vm
gen.alert=Alerte\u00a0\:
gen.custom=Personnaliser le contenu Web
gen.custom.site=Personnaliser l'affichage des informations du serveur
gen.custom.worksite=Personnaliser l'affichage des informations Site
gen.custom.workspace=Personnaliser l'affichage des information de Mon Espace de Travail
gen.height=Hauteur du cadre
gen.title=Titre\u00a0
gen.tootit=Titre de l'outil
gen.pagtit=Titre de la page
gen.url=URL
gen.save=Options de mise \u00e0 jour
gen.cancel=Annuler
gen.options=Options
gen.description=Description
gen.info.url=URL d'informations du site
gen.info.url.msg=Si sp\u00e9cifi\u00e9e, cette URL sera affich\u00e9e au lieu de la description du site.
gen.info.maximize=Largeur maximale de lancement
get.info.notconfig=Pas encore configur\u00e9.

new.page.launch=Ouverture de la page dans une nouvelle fen\u00eatre.
new.page.relaunch=Appuyer pour relancer la page.

gen.hei1=300 pixels
gen.hei2=450 pixels
gen.hei3=600 pixels
gen.hei4=750 pixels
gen.hei5=900 pixels
gen.hei6=1200 pixels
gen.hei7=1800 pixels
gen.hei8=2400 pixels
gen.heisomelse=Quelque chose d'autre
gen.custheight=Hauteur personnalis\u00e9e
gen.pixels=pixels

gen.info.pop=Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre?
gen.info.yes=Oui
gen.info.no=non

java.alert.pleentval=La hauteur que vous avez saisi n'\u00e9tait pas valide.

