#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

aall_items=avisos

all_items=missatge

aone_item=Av\u00eds

atool_name=Av\u00eds

atool_title=Missatge del dia

call_items=missatges de xat

cchannel_analog=Sala de xat

channel_analog=canal

charommes=Missatges de la sala de xat

cone_item=Missatge de xat

ctool_name=Xat

ctool_title=Xat recent

# old -> cus.cus = Customizing
cus.cus=Personalitza
#SAK-25995
cus.dis1.tool={0} Mostra
#SAK-25996
#cus.dis2    = display in the
#new
#SAK-25996
#cus.dis3    = Style
#cus.frowhi  = from which recent
#SAK-25995
cus.youare.for=En aquest moment esteu configurant les opcions per a {0}.
#SAK-25996
#cus.howwill = How will
#cus.list    = list?
cus.maicha=Sala de xat principal
#SAK-25995
cus.numof.items=Nombre de {0}
cus.numof2.item=Nombre de car\u00e0cters per {0}
cus.numpas=Nombre de dies passats
#SAK-25996
#cus.selthe  = Select the
#cus.willbe  = will be displayed.

dall_items=Elements de discussi\u00f3
done_item=Element de discussi\u00f3
dtool_name=Discussi\u00f3
dtool_title=Discussions recents

gen.showabout=Mostra sobre
gen.oneline=Una l\u00ednia
gen.twoline=Dues l\u00ednies
gen.allline=Totes les l\u00ednies

gen.alert.message=Av\u00eds\: {0}
#SAK-25995
#gen.bod   = body
gen.can=Cancel\u00b7la
gen.sav=Actualitza
#SAK-25995
gen.show.sub=Mostra l''assumpte de {0}
gen.show.bod=Mostra el contingut de {0}
#SAK-25995
#gen.sub   = subject
gen.options=Opcions
gen.attach=Fitxers adjunts

motd.options=Opcions del missatge del dia
#SAK-25996
#chat.options = Recent Chat Options
disc.options=Opcions de discussi\u00f3 recent

lis.the=Actualment no hi ha missatges en aquesta ubicaci\u00f3.

one_item=missatge

#SAK-25996
#recent1 = Recent
#recent2 = Recent Main Chat Room Messages

tool_name=Elements recents

tool_title=Elements recents

youdonot=No teniu autoritzaci\u00f3 per visualitzar aquests missatges

#Title VM
#SAK-25996
#tit.reset = Reset
#tit.help = Help
#tit.dock = dock
#tit.float = float
