#-------------------------------------------------------------------------------
# Translated by: e-Labora: e-Learning Laboratory - State University of Campinas
# Translated by: LARC - Laboratory of Architecture and Computer Networks 
# TIDIA-Ae Project Fapesp, Sao Paulo, Brazil
#-------------------------------------------------------------------------------  
	#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

aall_items 	=	avisos

all_items 	=	mensagem

aone_item 	=	Aviso

atool_name 	=	Aviso

atool_title 	=	Mensagem do Dia

call_items 	=	mensagens de bate-papo

cchannel_analog 	=	Sala de Bate-papo

channel_analog 	=	canal

charommes 	=	Mensagens da Sala de Bate-papo

cone_item 	=	Mensagem de Bate-papo

ctool_name 	=	Bate-papo

ctool_title 	=	Bate-papos recentes

# old -> cus.cus 	=	Personalizar
cus.cus     	=	Personalizar
cus.dis1    	=	Exibir
cus.dis2    	=	Exibir no
#new		
cus.dis3    	=	Estilo
cus.frowhi  	=	do qual recente
cus.youare 	=	Configura\u00e7\u00e3o de
cus.howwill 	=	Como 
cus.list    	=	lista?
cus.maicha  	=	Sala de Bate-Papo Principal
cus.numof   	=	N\u00famero de
cus.numof2  	=	Caracteres por
cus.numpas  	=	Dias passados
cus.selthe  	=	Selecione os
cus.willbe  	=	que ser\u00e3o exibidos.

dall_items 	=	Itens de Discuss\u00e3o
done_item 	=	Item de Discuss\u00e3o
dtool_name 	=	Discuss\u00e3o
dtool_title 	=	Itens de Discuss\u00f5es Recentes

gen.showabout 	=	Exibir 
gen.oneline 	=	Uma Linha
gen.twoline 	=	Duas Linhas
gen.allline 	=	Todas as Linhas

gen.alert.message 	=	Aten\u00e7\u00e3o: {0}
gen.bod   	=	 - corpo
gen.can   	=	Cancelar
gen.sav   	=	Atualizar
gen.show  	=	Exibir
gen.sub   	=	 - assunto
gen.options 	=	Op\u00e7\u00f5es
gen.attach	=	Anexos

motd.options 	=	Op\u00e7\u00f5es de Mensagem do Dia
chat.options 	=	Op\u00e7\u00f5es de Bate-papos Recentes
disc.options 	=	Op\u00e7\u00f5es de F\u00f3runs Recentes

lis.the 	=	Atualmente n\u00e3o h\u00e1 mensagens neste local.

one_item 	=	mensagem

recent1 	=	Recente

recent2 	=	Mensagens Recentes da Sala de Bate-papo principal

tool_name 	=	Itens Recentes

tool_title 	=	Itens Recentes

youdonot 	=	Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es para visualizar estas mensagens

#Title VM		
tit.reset 	=	Reiniciar
tit.help 	=	Ajuda
tit.dock 	=	dock
tit.float 	=	float
