#X-Generator: crowdin.net
# this defines the entity description for profile-status
profile-status=Repr\u00e9sente l'\u00e9tat d'un utilisateur.

profile-status.view.show=(OBTENIR) Permet d'obtenir l'\u00e9tat de l'utilisateur. Une session doit \u00eatre ouverte pour que vous puissiez demander l'\u00e9tat d'une personne, mais il se peut que ses param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 soient configur\u00e9s de fa\u00e7on \u00e0 ne permettre qu'aux contacts de visualiser son statut. Il est donc possible que vous n'obteniez rien.

profile-status.view.new=(PUBLIER) Met \u00e0 jour l'\u00e9tat de l'utilisateur. L'\u00e9tat peut \u00eatre rendu nul pour effacer l'\u00e9tat.
profile-status.view.edit=(PUBLIER) Met \u00e0 jour l'\u00e9tat de l'utilisateur. L'\u00e9tat peut \u00eatre rendu nul pour effacer l'\u00e9tat.
profile-status.view.delete=(SUPPRIMER) Fonction non impl\u00e9ment\u00e9e actuellement.

