grading_rubric=Evaluaci\u00f3n de r\u00fabricas
rubric=rubrica
criterion=criterio
rating=puntuaci\u00f3n
rubric_title=T\u00edtulo de la r\u00fabrica
manage_rubrics=Gesti\u00f3n de las r\u00fabricas
add_rubric=A\u00f1adir r\u00fabrica
toggle_details=Ver/ocultar detalles
edit_rubric=Editar r\u00fabrica
edit_criterion=Editar criterio
edit_rating=Editar calificaci\u00f3n
clone_rubric=Duplicar r\u00fabrica
remove_rubric=Eliminar r\u00fabrica
clone=Duplicar
remove=Eliminar
cancel=Cancelar
save=Guardar
done=Hecho
total=Total
confirm_remove=\u00bfConfirma que quiere eliminar?
is_locked=bloqueada
points=Puntos
add_criterion=A\u00f1adir criterio
add_rating=A\u00f1adir puntuaci\u00f3n en
rating_title=T\u00edtulo de la puntuaci\u00f3n
rating_description=Descripci\u00f3n de la puntuaci\u00f3n
drag_order=Arrastrar para reordenar
criterion_title=T\u00edtulo del criterio
criterion_description=Descripci\u00f3n del criterio
preview_rubric=Vista previa de la r\u00fabrica
point_override_details=Ajuste la puntuaci\u00f3n introduciendo un n\u00famero y sobrescribiendo la puntuaci\u00f3n previamente seleccionada
criterion_comment=Deje un comentario sobre este criterio para el estudiante
criterion_comment_student=Comentarios del docente sobre el criterio
comment_for_criterion=Comentario para {}
site_rubrics=R\u00fabricas del sitio
shared_rubrics=R\u00fabricas compartidas
toggle_site_rubrics=Ver/ocultar r\u00fabricas del sitio
toggle_shared_rubrics=Ver/Ocultar las r\u00fabricas compartidas
copy_to_site=Copiar a la lista de sitios
share=Compartir
revoke=Revocar compartir para
no_rubrics=No se han creado r\u00fabricas.
