#X-Generator: crowdin.com
# this defines the entity description for the SHortenedUrlService
url=\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc URL \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 ShortenedUrlService

url.action.shorten=URL \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \nURL \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 URL "\u0645\u0633\u06cc\u0631" \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u062f\u06af\u0632\u0627\u0632\u06cc URL \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \n\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 "\u0627\u06cc\u0645\u0646" (\u0641\u0642\u0637 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 URL \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 URL \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0633\u062a/\u063a\u0644\u0637 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636\u060c URL \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0634\u0648\u062f \u060c\u062f\u0631 sakai.properties \u060cshortenedurl.external.enabled \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0627 true \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f.
