subject.new.appointment.field={1}'deki {2} toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in "{0}" taraf\u0131ndan toplant\u0131 atamas\u0131
subject.attendee.signup.field={1},  {2}'deki {0} da "{3}" toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in kaydoldu
subject.Cancel.appointment.field={0}'daki "{2}" toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in olan randevu {1} taraf\u0131ndan iptal edildi
subject.meeting.modification.field={0}, {1} i\u00e7in {2} ve {3} deki "{4}" toplant\u0131s\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdi
subject.comment.modification.field={2},{3}'deki {1} toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in {0}'daki yorum g\u00fcncellendi
subject.meeting.cancel.field={1}'daki "{0}" toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in olan randevu iptal edildi
subject.newMeeting.field={1}'daki yeni "{2}" toplant\u0131s\u0131, {0} taraf\u0131ndan duyuruldu
subject.organizer.change.appointment.field={0} {1}'daki "{2}" toplant\u0131s\u0131 de\u011fi\u015ftirildi
subject.organizerPreAssign.appointment.field={1}'deki {0} taraf\u0131ndan "{2}" i\u00e7in toplant\u0131 atamas\u0131
subject.promote.appointment.field={0}'da "{1}" toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in bekleme listesinden terfi ettirildi
subject.auto.reminder.appointment.field={0},{1},{2} \u00fczerinde "{3}" i\u00e7in olmak \u00fczere olan randevunuz
subject.attendee.signup.own.field={1}'daki "{0}" toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in kay\u0131t oldunuz
subject.attendee.cancel.own.field={1} 'deki "{0}" toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in olan randevunuzu iptal ettiniz
body.assigned.new.appointment.part={2}'de {1} sitesi i\u00e7in olan toplant\u0131ya {0} sizi atad\u0131\:
body.meeting.recurrence=Toplant\u0131 Tekrar\u0131\:
body.meeting.repeatDaily=g\u00fcnl\u00fck
body.meeting.repeatWeekdays=haftai\u00e7i (P.tesi-Cuma)
body.meeting.repeatWeekly=haftal\u0131k
body.meeting.repeatBiWeekly=iki haftada bir
body.recurrence.meeting.status=Bu toplant\u0131 {1} olana kadar <b>{0}</b>  tekrar eder
body.meeting.assigned.all.recurringMeetings=<b>Dikkat\:</B> t\u00fcm yinelenen toplant\u0131larda g\u00f6rev ald\u0131n\u0131z.
body.meeting.recurrences.changed.note=- Bu toplant\u0131n\u0131n t\u00fcm kalan olu\u015fumlar\u0131 da de\u011fi\u015fti.
body.meeting.recurrences.check.status.note=- E\u011fer bekleme listelerinden birindeyseniz l\u00fctfen arka arkaya gelen toplant\u0131lardaki kay\u0131t durumunuzu kontrol edin.
body.meeting.assigned.to.firstOne.recurringMeetings=<b>Dikkat\:</B> yaln\u0131zca \u015fu anki toplant\u0131 i\u00e7in g\u00f6revlendirildiniz.
body.meeting.place=Toplant\u0131 Yeri\:
body.top.greeting.part=Sevgili {0},
body.meetingTopic.part=Toplant\u0131 Ad\u0131\: {0}
body.timeslot=Zaman aral\u0131\u011f\u0131\:
body.ownComment=Benim Yorumum\: {0}
body.commentBy={0}'in yorumu\: {1}
body.comment=G\u00fcncel yorum\: {0}
body.organizer.meeting.timeframe=Toplant\u0131 Saati\: {0} - {1} den {2} ({3})'e
body.organizer.meeting.crossdays.timeframe=Toplant\u0131 Saati\: {0}, {1} - {2}, {3} ({4})
body.organizer.preassigned.attendee.meeting.timeframe=Toplant\u0131 Saati\: {2} ({3}) \u00fczerinde {0} - {1}
body.organizer.preassigned.attendee.meeting.crossdays.timeframe=Toplant\u0131 Saati\: {0}, {1} - {2}, {3} ({4})
body.attendee.meeting.timeslot=Zaman aral\u0131\u011f\u0131\: {2} ({3}) \u00fczerinde {0} - {1}
body.attendee.meeting.crossdays.timeslot=Zaman aral\u0131\u011f\u0131\: {0}, {1} - {2}, {3} ({4})
body.meeting.timeslot.timeframe={2} ({3}) \u00fczerinde {0} - {1}
body.meeting.crossdays.timeslot.timeframe={0}, {1} - {2}, {3} ({4})
body.meeting.timeslot.detail.title=Zaman aral\u0131\u011f\u0131 detaylar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir\:
body.attendee.custom.defined.meeting.timeslot=- Zaman Aral\u0131\u011f\u0131 {0} - 
body.attendee.custom.defined.meeting.timeslot.timeframe=s\u00fcre\: {0} - {1}
body.attendee.custom.defined.meeting.timeslot.timeframe.crossdays=s\u00fcre\: {0}, {1} - {2}, {3}
body.attendee.custom.defined.meeting.timeslot.max.participants=maksimum kat\u0131l\u0131mc\u0131 say\u0131s\u0131\: {0}
body.new.inidivual.type.message.detail=Bu toplant\u0131 {1} dakikal\u0131k {0} zaman aral\u0131klar\u0131na b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcr. Her bir zaman aral\u0131\u011f\u0131 toplant\u0131ya kat\u0131lmak i\u00e7in {2} kat\u0131l\u0131mc\u0131ya izin verir.
body.new.group.limited.type.message.detail=Bu toplant\u0131 {0} kat\u0131l\u0131mc\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Zaman aral\u0131\u011f\u0131 se\u00e7mek i\u00e7in siteyi ziyaret edip soldaki men\u00fcden Kay\u0131t Ol se\u00e7ene\u011fine t\u0131klay\u0131n.
body.new.group.unlimited.type.message=Bu toplant\u0131 s\u0131n\u0131rs\u0131z say\u0131da kat\u0131l\u0131mc\u0131ya izin verir. Fakat, yine de kay\u0131t olmak gereklidir. Zaman aral\u0131\u011f\u0131 se\u00e7mek i\u00e7in siteyi ziyaret edip soldaki men\u00fcden Kay\u0131t Ol se\u00e7ene\u011fine t\u0131klay\u0131n.
body.new.announce.type.message=Bu toplant\u0131 i\u00e7in kay\u0131t olmaya gerek yoktur.
body.assigned.promote.appointment.part={1}'de {0} sitesindeki toplant\u0131 i\u00e7in bekleme listesinden onaylanan bir yere terfi ettirildiniz\:
body.organizer.change.appointment.part={0} toplant\u0131 i\u00e7in atanan g\u00f6rev de\u011fi\u015fti\: {4}'teki {3} site i\u00e7in {2}  'deki {1}
body.organizer.change.appointment.timeframe={0} - {1} {4} den {2} - {3} e kadar
body.organizer.change.appointment.crossdays.timeframe={0},{1} - {2}, {3} {8} den {4}, {5} - {6}, {7} e kadar
body.attendeeCheck.meetingStatus=Bu toplant\u0131n\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 {0} \u00fczerindedir. Herhangi bir sorunuz varsa, toplant\u0131 d\u00fczenleyicisiyle ileti\u015fime ge\u00e7in.
body.attendeeCheck.meetingStatus.B=Bu toplant\u0131 hakk\u0131ndaki daha fazla ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 {0} da bulabilirsiniz. Herhangi bir sorunuz varsa, toplant\u0131n\u0131n d\u00fczenleyicisi ile ileti\u015fime ge\u00e7in.
body.thankyou=Te\u015fekk\u00fcr ederiz.
body.attendee.hasSignup.part={2}'deki {1} sitesi i\u00e7in olan toplant\u0131ya {0} kay\u0131t oldu\:
body.attendee.cancel.appointment.part={2}'deki {1} sitesi i\u00e7in olan toplant\u0131 {0} taraf\u0131ndan iptal edildi\:
body.organizerCancel.appointment.part={2}'deki {1} sitesi i\u00e7in olan toplant\u0131 {0} taraf\u0131ndan iptal edildi\:
body.organizerCancel.meeting.part={3}'deki {2} sitesi i\u00e7in olan {1} toplant\u0131 {0} taraf\u0131ndan iptal edildi.
body.organizerModified.meeting.field={1}'deki {0} sitesindeki toplant\u0131 {2} taraf\u0131ndan d\u00fczenlendi\:
body.organizerCreate.meeting.announ={2} taraf\u0131ndan {1} de {0} sitesi i\u00e7in yeni bir toplant\u0131 duyuruldu.
body.organizerPreAssign.appointment.part={2} taraf\u0131ndan {1} de {0} sitesi i\u00e7in bir toplant\u0131ya kat\u0131lmak \u00fczere atand\u0131n\u0131z\:
body.cancelled.timeSlots=A\u015fa\u011f\u0131daki nedenlerden dolay\u0131 \u00f6nceki toplant\u0131 iptal edilmi\u015ftir\:
body.auto.reminder.part=bu yar\u0131nki {0} randevusu i\u00e7in bir hat\u0131rlatmad\u0131r.
body.auto.reminder.check.meetingStatus=Bu toplant\u0131 hakk\u0131ndaki daha fazla ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 {0} da bulabilirsiniz. Herhangi bir sorunuz varsa, toplant\u0131n\u0131n d\u00fczenleyicisi ile ileti\u015fime ge\u00e7in.
body.attendee.signup.own={1}'deki {0} sitesindeki toplant\u0131ya kay\u0131t oldunuz\:
body.attendee.cancel.own={1}'deki {0} sitesindeki toplant\u0131 i\u00e7in kendi toplant\u0131n\u0131z\u0131 iptal ettiniz\:
body.organizer.comment.update={1}'deki {0} sitesindeki toplant\u0131 i\u00e7in yap\u0131lan yorum {2} taraf\u0131ndan g\u00fcncellendi\:
separator=----------------------
body.footer.text=Bu otomatik olarak {0} ({1}) taraf\u0131ndan {2} sitesinden g\u00f6nderilen bilgilendirme mesaj\u0131d\u0131r. Yukar\u0131daki linke t\u0131klay\u0131p {3} bu siteye giri\u015f yaparak son kay\u0131t durumlar\u0131n\u0131 kontrol edebilirsin.
body.footer.text.no.access.link=Bu otomatik olarak {0} taraf\u0131ndan {1} sitesinden g\u00f6nderilen bilgilendirme mesaj\u0131d\u0131r.
ical.footer.text=Takvim davetlerini reddetmenin sizi etkinliklerden kald\u0131rmayaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurunuz. L\u00fctfen herhangi bir de\u011fi\u015fiklik yapmak i\u00e7in siteye geri d\u00f6n\u00fcn.
ical.footer.separator=-------
signup.event.attendees=Attendees\:
signup.event.attendeestitle={0} attendees
signup.event.currentattendees=Currently, {0} attendees have been signed up.
signup.event.part=part {0}
