gen.alert=Av\u00eds
gen.save=Desa l'enlla\u00e7
gen.cancel=Cancel\u00b7la
gen.remove=Esborra l'enlla\u00e7

title=Enlla\u00e7 a l'espai pare

java.selectparent=Enlla\u00e7ar a un espai pare no afecta als permisos o comportament d'una eina ja sigui en aquest espai com al pare. Enlla\u00e7ant al pare simplement significa que aquells usuaris que estiguin en els dos espais i tinguin permisos veuran les refer\u00e8ncies de navegaci\u00f3 (enlla\u00e7os entre l'espai pare i els fills). Un espai pot tenir molts espais fills apuntant a ell, per\u00f2 un espai fill nom\u00e9s pot tenir un pare.

java.please.select=---- Seleccioneu l'espai pare ----

java.currentparent=Espai pare actual\:

error.cannot.update=No s'ha pogut assignar l'id de pare per l'espai.
error.cannot.remove=No s'ha pogut esborrar l'id de pare per l'espai.
error.cannot.access=Error accedint a la informaci\u00f3 de l'espai.
error.nosites=No teniu acc\u00e9s a cap espai pare.
alert.parent.removed=No existeix un espai pare, {0}, l''enlla\u00e7 s''ha esborrat.
