pres.begin=\u30b5\u30a4\u30c8\u8a2a\u554f
annc.read=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u8aad\u3080
annc.new=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u65b0\u898f
annc.revise.own=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u66f4\u65b0 (\u81ea\u5206)
annc.revise.any=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u66f4\u65b0 (\u4ed6\u4eba)
annc.delete.own=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u524a\u9664 (\u81ea\u5206)
annc.delete.any=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u524a\u9664 (\u4ed6\u4eba)
asn.read=\u8ab2\u984c\u95b2\u89a7
asn.new.assignment=\u8ab2\u984c\u65b0\u898f
asn.revise.assignment=\u8ab2\u984c\u66f4\u65b0
asn.delete.assignment=\u8ab2\u984c\u524a\u9664
asn.submit.submission=\u8ab2\u984c\u63d0\u51fa
asn.save.submission=\u8ab2\u984c\u4fdd\u5b58
asn.grade.submission=\u8ab2\u984c\u63a1\u70b9/\u516c\u958b/\u8fd4\u5374
basiclti.config=\u30d9\u30fc\u30b7\u30c3\u30af LTI \u8a2d\u5b9a
basiclti.launch=\u30d9\u30fc\u30b7\u30c3\u30af LTI \u8d77\u52d5
blog.blog.created=\u30d6\u30ed\u30b0\u4f5c\u6210
blog.entry.saved=\u30d6\u30ed\u30b0\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u8ffd\u52a0/\u7de8\u96c6
blog.entry.removed=\u30d6\u30ed\u30b0\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u524a\u9664
blog.comment.added=\u30d6\u30ed\u30b0\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u8ffd\u52a0
blog.comment.removed=\u30d6\u30ed\u30b0\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u524a\u9664
chat.new=\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u65b0\u898f
chat.delete.any=\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u524a\u9664 (\u4ed6\u4eba)
chat.delete.own=\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u524a\u9664 (\u81ea\u5206)
chat.delete.channel=\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u524a\u9664
disc.new=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30d4\u30c3\u30af/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u65b0\u898f
disc.new.category=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u65b0\u898f
disc.null=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u524a\u9664
disc.delete.any=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30d4\u30c3\u30af/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u524a\u9664 (\u4ed6\u4eba)
disc.delete.own=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30d4\u30c3\u30af/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u524a\u9664 (\u81ea\u5206)
disc.delete.category=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u524a\u9664
gradebook.newItem=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u65b0\u898f
gradebook.deleteItem=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u524a\u9664
gradebook.updateItemScores=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5f97\u70b9\u66f4\u65b0
gradebook.updateCourseGrades=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30b3\u30fc\u30b9\u5f97\u70b9\u66f4\u65b0
gradebook.comment=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8
gradebook.downloadRoster=\u6210\u7e3e\u7c3f\u540d\u7c3f\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
gradebook.downloadCourseGrade=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e
gradebook.importEntire=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
gradebook.importItem=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
mail.new=\u30e1\u30fc\u30eb\u65b0\u898f
mail.delete.any=\u30e1\u30fc\u30eb\u524a\u9664 (\u4ed6\u4eba)
mail.delete.own=\u30e1\u30fc\u30eb\u524a\u9664 (\u81ea\u5206)
markup.create=\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u4f5c\u6210
markup.edit=\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7de8\u96c6
markup.read=\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u95b2\u89a7
melete.module.new=Melete \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u4f5c\u6210
melete.module.edit=Melete \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u7de8\u96c6
melete.module.delete=Melete \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u524a\u9664
melete.section.new=Melete \u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u4f5c\u6210
melete.section.edit=Melete \u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u7de8\u96c6
melete.section.read=Melete \u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u95b2\u89a7
melete.section.delete=Melete \u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u524a\u9664
news.read=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u95b2\u89a7
news.revise=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u7de8\u96c6
feeds.read=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u95b2\u89a7
feeds.subscribe.institutional=\u6a5f\u95a2\u63d0\u4f9b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u3092\u8cfc\u8aad\u4e2d
feeds.subscribe.user=\u30e6\u30fc\u30b6\u63d0\u4f9b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u3092\u8cfc\u8aad\u4e2d
feeds.unsubscribe.institutional=\u6a5f\u95a2\u63d0\u4f9b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u8cfc\u8aad\u89e3\u9664
feeds.unsubscribe.user=\u30e6\u30fc\u30b6\u63d0\u4f9b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u8cfc\u8aad\u89e3\u9664
msgcntr.new=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u65b0\u898f
msgcntr.read=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u95b2\u89a7
msgcntr.revise=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u7de8\u96c6
msgcntr.delete=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u524a\u9664
msgcntr.response=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0/\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u5fdc\u7b54
forums.newforum=\u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0
forums.newtopic=\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af
forums.deleteforum=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u524a\u9664
forums.deletetopic=\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u524a\u9664
forums.reviseforum=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u7de8\u96c6
forums.revisetopic=\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7de8\u96c6
forums.new=\u65b0\u898f\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9
forums.read=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u8aad\u3080
forums.revise=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u78ba\u8a8d
forums.delete=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u524a\u9664
forums.response=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u5fdc\u7b54
forums.grade=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u63a1\u70b9
messages.newfolder=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
messages.revisefolder=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u7de8\u96c6
messages.deletefolder=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u524a\u9664
messages.reply=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8fd4\u4fe1
messages.forward=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u8ee2\u9001
messages.new=\u65b0\u898f\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
messages.read=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8aad\u3080
messages.delete=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u524a\u9664
org.theospi.glossary.updateAdd=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u7528\u8a9e\u3092\u8ffd\u52a0
org.theospi.glossary.delete=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u7528\u8a9e\u3092\u524a\u9664
org.theospi.layout.add=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
org.theospi.layout.revise=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
org.theospi.layout.delete=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u524a\u9664
org.theospi.scaffold.addRevise=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30de\u30c8\u30ea\u30af\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u7de8\u96c6
org.theospi.scaffold.delete=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30de\u30c8\u30ea\u30af\u30b9\u3092\u524a\u9664
org.theospi.scaffold.publish=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30de\u30c8\u30ea\u30af\u30b9\u3092\u516c\u958b
org.theospi.form.addRevise=OSP \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9 \u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u30de\u30c8\u30ea\u30af\u30b9/\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u4e2d\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u66f4\u65b0
org.theospi.form.delete=OSP \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9 \u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u30de\u30c8\u30ea\u30af\u30b9/\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u4e2d\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u524a\u9664
org.theospi.presentation.add=OSP \u53c2\u52a0\u8005\u304c\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u8ffd\u52a0
org.theospi.presentation.revise=OSP \u53c2\u52a0\u8005\u304c\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u7de8\u96c6
org.theospi.presentation.delete=OSP \u53c2\u52a0\u8005\u304c\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u524a\u9664
org.theospi.review.add=OSP \u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u304c\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0
org.theospi.review.revise=OSP \u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u304c\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u7de8\u96c6
org.theospi.review.delete=OSP \u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u304c\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u524a\u9664
org.theospi.style.add=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0
org.theospi.style.revise=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u7de8\u96c6
org.theospi.style.delete=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664
org.theospi.template.add=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
org.theospi.template.revise=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
org.theospi.template.delete=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664
org.theospi.wizard.add=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0
org.theospi.wizard.revise=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u7de8\u96c6
org.theospi.wizard.delete=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664
org.theospi.wizard.publish=OSP \u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u304c\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u516c\u958b
podcast.add=\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u65b0\u898f
podcast.revise=\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u7de8\u96c6
podcast.delete=\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u524a\u9664
podcast.read.public=\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 (\u516c\u958b)
podcast.read.site=\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 (\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u307f)
poll.vote=\u610f\u8b58\u8abf\u67fb\u6295\u7968
poll.add=\u610f\u8b58\u8abf\u67fb\u3092\u65b0\u898f\u4f5c\u6210\u307e\u305f\u306f\u7de8\u96c6
poll.update=\u610f\u8b58\u8abf\u67fb\u3092\u66f4\u65b0
poll.delete=\u610f\u8b58\u8abf\u67fb\u3092\u524a\u9664
poll.viewResult=\u610f\u8b58\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a
content.new=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u65b0\u898f
content.read=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u516c\u958b
content.revise=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7de8\u96c6
content.delete=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u524a\u9664
roster.view=\u540d\u7c3f\u8868\u793a
roster.view.photos=\u540d\u7c3f\u5199\u771f\u8868\u793a
sam.setting.edit=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306e\u7de8\u96c6
sam.email=T&Q \u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u4fe1
sam.assessment.create=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u4f5c\u6210
sam.assessment.revise=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u30d1\u30fc\u30c8/\u554f\u984c\u8ffd\u52a0/\u7de8\u96c6
sam.assessment.submit=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u63d0\u51fa
sam.assessment.submit.via_url=URL\u7d4c\u7531\u3067T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u63d0\u51fa
sam.assessment.submit.timer=\u30bf\u30a4\u30de\u30fc\u304b\u3089T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u63d0\u51fa
sam.assessment.publish=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u516c\u958b
sam.assessment.take=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u9a13
sam.assessment.take.via_url=URL\u7d4c\u7531\u3067T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u9a13
sam.pubassessment.confirm_edit=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u516c\u958b\u306e\u78ba\u8a8d
sam.pubassessment.revise=T&Q \u516c\u958b\u6e08\u307f\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
sam.pubsetting.edit=T&Q \u516c\u958b\u6e08\u307f\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7de8\u96c6
sam.student.score.update=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u5f97\u70b9\u3092\u66f4\u65b0
sam.question.score.update=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u554f\u984c\u5f97\u70b9\u3092\u66f4\u65b0
sam.total.score.update=T&Q \u30c6\u30b9\u30c8\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u5408\u8a08\u5f97\u70b9\u3092\u66f4\u65b0
search.query=\u691c\u7d22\u5b9f\u884c
calendar.new=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u65b0\u898f
calendar.revise=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u7de8\u96c6
section.student.join=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u53c2\u52a0
section.student.unjoin=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u89e3\u9664
section.student.switch=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u4ea4\u4ee3
section.add.ta=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 TA \u8ffd\u52a0
section.add.student=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u8ffd\u52a0
section.members.reset=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30e1\u30f3\u30d0\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
section.student.drop=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u767b\u9332\u89e3\u9664
section.student.drop.category=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u767b\u9332\u89e3\u9664\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
section.add=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u8ffd\u52a0
section.update=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0
section.disband=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u89e3\u9664
section.student.reg=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u767b\u9332
site.add=\u30b5\u30a4\u30c8\u4f5c\u6210
site.del=\u30b5\u30a4\u30c8\u524a\u9664
site.upd=\u30b5\u30a4\u30c8\u66f4\u65b0
site.upd.site.mbrshp=\u30b5\u30a4\u30c8\u30e1\u30f3\u30d0\u306e\u8ffd\u52a0\uff0f\u524a\u9664\uff0f\u30ed\u30fc\u30eb\u5909\u66f4
syllabus.post.new=\u6388\u696d\u8a08\u753b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
syllabus.post.change=\u6388\u696d\u8a08\u753b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7de8\u96c6
syllabus.read=\u6388\u696d\u8a08\u753b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u95b2\u89a7
syllabus.delete=\u6388\u696d\u8a08\u753b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u524a\u9664
syllabus.draft.change=\u6388\u696d\u8a08\u753b\u306e\u4e0b\u66f8\u304d\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5909\u66f4
syllabus.draft.new=\u6388\u696d\u8a08\u753b\u306e\u4e0b\u66f8\u304d\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4f5c\u6210
tasklist.create=\u30bf\u30b9\u30af\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u65b0\u898f
tasklist.view=\u30bf\u30b9\u30af\u4e00\u89a7\u8868\u793a
tasklist.mark.complete=\u30bf\u30b9\u30af\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30de\u30fc\u30af\u5b8c\u4e86
tasklist.mark.incomplete=\u30bf\u30b9\u30af\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30de\u30fc\u30af\u672a\u5b8c\u4e86
tasklist.delete.own=\u30bf\u30b9\u30af\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u524a\u9664 (\u81ea\u5206)
tasklist.delete.all=\u30bf\u30b9\u30af\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u524a\u9664 (\u4ed6\u4eba)
mneme.answer=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u89e3\u7b54\u63d0\u51fa
mneme.assessment.delete=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30c6\u30b9\u30c8\u524a\u9664
mneme.assessment.edit=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30c6\u30b9\u30c8\u7de8\u96c6
mneme.assessment.new=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u65b0\u898f\u30c6\u30b9\u30c8
mneme.assessment.publish=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30c6\u30b9\u30c8\u516c\u958b
mneme.assessment.unpublish=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30c6\u30b9\u30c8\u672a\u516c\u958b
mneme.auto_complete=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30c6\u30b9\u30c8\u81ea\u52d5\u5b8c\u4e86
mneme.complete=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30c6\u30b9\u30c8\u5b8c\u4e86
mneme.continue=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u904e\u53bb\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u63d0\u51fa\u304b\u3089\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u7d99\u7d9a
mneme.enter=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u63d0\u51fa\u958b\u59cb
mneme.grade=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u63d0\u51fa\u7269\u63a1\u70b9
mneme.pool.delete=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30d7\u30fc\u30eb\u524a\u9664
mneme.pool.edit=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30d7\u30fc\u30eb\u7de8\u96c6
mneme.pool.new=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u65b0\u898f\u30d7\u30fc\u30eb
mneme.question.edit=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u554f\u984c\u7de8\u96c6
mneme.question.new=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u65b0\u898f\u554f\u984c
mneme.review=\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\: \u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u3088\u308b\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
todolist.create=ToDo \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u65b0\u898f
todolist.view=ToDo \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u95b2\u89a7
todolist.mark.complete=ToDo \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30de\u30fc\u30af\u5b8c\u4e86
todolist.mark.incomplete=ToDo \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30de\u30fc\u30af\u672a\u5b8c\u4e86
todolist.delete.own=ToDo \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u524a\u9664 (\u81ea\u5206)
todolist.delete.all=ToDo \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u524a\u9664 (\u4ed6\u4eba)
wiki.new=Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u65b0\u898f
wiki.revise=Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u7de8\u96c6
wiki.read=Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u95b2\u89a7
wiki.delete=Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u524a\u9664
yaft.message.created=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u4f5c\u6210
yaft.message.deleted=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u524a\u9664
yaft.discussion.created=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u4f5c\u6210
yaft.discussion.deleted=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u524a\u9664
yaft.forum.created=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u4f5c\u6210
yaft.forum.deleted=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u524a\u9664
blog.post.created=\u6295\u7a3f\u3092\u4f5c\u6210
blog.post.deleted=\u6295\u7a3f\u3092\u524a\u9664
sitestats.view=\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u8868\u793a
sitestats.report.new=\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
sitestats.report.edit=\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
sitestats.report.delete=\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664
sitestats.report.view=\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a
sitestats.prefs.edit=\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u8a2d\u5b9a\u3092\u7de8\u96c6
profile.view.own=\u81ea\u5206\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a
profile.view.other=\u4ed6\u4eba\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a
profile.friend.request=\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u7533\u8acb
profile.friend.confirm=\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u78ba\u8a8d
profile.friends.view.own=\u30de\u30a4\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u8868\u793a
profile.friends.view.other=\u4ed6\u4eba\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u8868\u793a
profile.search.name=\u540d\u524d\u3067\u691c\u7d22
profile.search.interest=\u8208\u5473\u3067\u691c\u7d22
profile.status.update=\u81ea\u5206\u306e\u72b6\u614b\u3092\u66f4\u65b0
profile.twitter.update=Twitter \u3092\u66f4\u65b0
profile.message.sent=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u4fe1
webcontent.read=Web\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5916\u90e8\u30da\u30fc\u30b8\u8aad\u307f\u8fbc\u307f
webcontent.revise=Web\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7de8\u96c6 \u5b9f\u884c\u307e\u305f\u306f\u8a66\u884c
